1.1 La “Compa\u00f1\u00eda” es la empresa EDL International, LLC<\/p>\n
1.2 El “Cliente” es un individuo privado, una empresa o una entidad legal o independiente que solicita un Servicio.<\/p>\n
1.3 La “Persona designada” es la persona nombrada en el formulario de consentimiento y a quien se le enviar\u00e1n los resultados.<\/p>\n
1.4 El “Recolector de muestras” es la persona que toma las muestras.<\/p>\n
1.5 El “Servicio” es cualquier prueba o pruebas de ADN de la Compa\u00f1\u00eda o pruebas gen\u00e9ticas anunciadas por la misma.<\/p>\n
1.6 La “Solicitud de una Prueba” es cuando se solicita un Servicio a la Compa\u00f1\u00eda ya sea en persona, por tel\u00e9fono, e-mail, correo postal o por cualquier otro m\u00e9todo.<\/p>\n
1.7 El “Precio” es el coste que figura en la lista actual de Servicios y precios de la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n
1.8 Los “Kits” son los kits de toma de muestras que ofrece la Compa\u00f1\u00eda al Cliente.<\/p>\n
1.9 El \u201cLaboratorio\u201d que realiza la prueba de paternidad prenatal es el laboratorio operado por Genomics for Life Pty Ltd.<\/p>\n
2.1 Estos t\u00e9rminos y condiciones son aplicables a exclusi\u00f3n de todos los dem\u00e1s t\u00e9rminos y condiciones, incluyendo cualquiera que el Cliente pretendiera aplicar bajo cualquier contrato, compra de un Servicio, confirmaci\u00f3n de la compra o documento similar.<\/p>\n
2.2 Toda compra de Servicios debe ser considerada como una oferta de compra de estos Servicios por parte del Cliente conforme a estos t\u00e9rminos y condiciones. No se debe considerar que la Compa\u00f1\u00eda ha aceptado ninguna oferta hasta que el Cliente haya pagado por el Servicio solicitado. El pago debe ser considerado como prueba concluyente de la aceptaci\u00f3n del Servicio bajos estos t\u00e9rminos y condiciones por parte del Cliente.<\/p>\n
3.1 Ninguna otra condici\u00f3n que no est\u00e9 incluida en estos t\u00e9rminos y condiciones debe incorporarse o formar parte de estos los mismos, excepto de haberse acordado por escrito entre el Cliente y cualquier persona autorizada de la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n
3.2 Estos t\u00e9rminos y condiciones no afectan a los derechos establecidos que el Cliente posee como consumidor.<\/p>\n
3.3 Si cualquier parte de estos t\u00e9rminos y condiciones se considera irrazonable, nula o inaplicable en alg\u00fan procedimiento legal, de arbitraje o similar, la intenci\u00f3n de las partes contratantes es que el cumplimiento de las partes restantes de estos t\u00e9rminos y condiciones no se vean afectadas.<\/p>\n
3.4 Todos los acuerdos de la parte del Cliente que comprometen a m\u00e1s de una persona o entidad deben ser mancomunados y solidarios.<\/p>\n
4.1 La Compa\u00f1\u00eda se esforzar\u00e1 en hacer llegar los resultados de las pruebas a la Persona designada en los plazos indicados para los Servicios est\u00e1ndar y expr\u00e9s. Los plazos indicados por la Compa\u00f1\u00eda se calculan a partir de la recepci\u00f3n de las muestras en el laboratorio y no desde que las muestran llegan a alguna de las oficinas administrativas o a nuestros agentes.<\/p>\n
4.2 La Compa\u00f1\u00eda, por lo general, enviar\u00e1 los kits al Cliente v\u00eda correo est\u00e1ndar, a menos que el Cliente haya solicitado otra forma de env\u00edo. El
\ncoste del env\u00edo est\u00e1 incluido en el Precio de la prueba. Para algunas pruebas, es posible que se utilicen otros m\u00e9todos de env\u00edo. La Compa\u00f1\u00eda no se hace responsable de cualquier retraso causado por el Servicio postal o de paqueter\u00eda. Es responsabilidad del Cliente informar a la Compa\u00f1\u00eda si no ha recibido el kit dentro del tiempo de env\u00edo razonable por el sistema postal del pa\u00eds en el que se encuentra.<\/p>\n
4.3 Si por causas ajenas al Cliente o al Recolector de muestras el kit enviado por la Compa\u00f1\u00eda est\u00e1 da\u00f1ado o los paquetes esterilizados pueden haberse contaminado, la Compa\u00f1\u00eda le proporcionar\u00e1 un nuevo kit de forma gratuita. El Cliente deber\u00e1 devolver el kit o kits defectuosos para disposici\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda y se har\u00e1 cargo del coste que pueda suponer as\u00ed como de marcarlo claramente como defectuoso.<\/p>\n
4.4 La Compa\u00f1\u00eda solo enviar\u00e1 un kit por cada Solicitud de prueba. Los kits adicionales que se soliciten tendr\u00e1n un coste adicional seg\u00fan el pa\u00eds de destino (v\u00e9ase el Ap\u00e9ndice 1 para cargos).<\/p>\n
4.5 Si por causas ajenas a la Compa\u00f1\u00eda las muestra proporcionadas por el Cliente no son suficientes para generar un perfil de ADN o est\u00e1n contaminadas, se aplicar\u00e1 un cargo para realizar la prueba de nuevo (v\u00e9ase Ap\u00e9ndice 2).<\/p>\n
4.6 El Cliente entiende que, aunque el an\u00e1lisis que la Compa\u00f1\u00eda realiza es altamente preciso, como en cualquier otra prueba hay posibilidad de error u omisi\u00f3n. Por consiguiente, el Cliente entiende y acepta que en caso que el Cliente interponga una demanda por da\u00f1os sufridos como resultado de cualquier acto por parte de la Compa\u00f1\u00eda, ya sea por negligencia o cualquier otro motivo, la responsabilidad de la Compa\u00f1\u00eda no debe exceder el coste pagado por la prueba y acepta mantener a la Compa\u00f1\u00eda y a sus agentes, personal de oficina y empleados exentos de responsabilidad en futuras demandas. Los derechos del Cliente en lo sucesivo estar\u00e1n sujetos a la notificaci\u00f3n del Cliente a la Compa\u00f1\u00eda de cualquier error u omisi\u00f3n dentro de los treinta d\u00edas siguientes al env\u00edo del informe de resultados a la Persona designada v\u00eda correo electr\u00f3nico o postal. Cualquier responsabilidad que surja a partir de esta cl\u00e1usula (4.6) se limitar\u00e1 al coste del Servicio que se contrat\u00f3.<\/p>\n
4.7 La Compa\u00f1\u00eda no se hace responsable de p\u00e9rdida o da\u00f1o sufrido por el Cliente u otra persona como consecuencia de la notificaci\u00f3n de los resultados de la prueba a la Persona designada u otras personas autorizadas, a menos que la Compa\u00f1\u00eda haya sido negligente.<\/p>\n
4.8 La Compa\u00f1\u00eda no se hace responsable de cualquier retraso o fallo en el proceso de an\u00e1lisis de los Servicios por causas fuera de su alcance, entre las que se incluyen, pero no se limitan a casos fortuitos, sequ\u00eda, inundaciones, tormenta, guerra, acci\u00f3n industrial, huelga, cierre, acceso a la red o al sistema, incendio, explosi\u00f3n, terrorismo, robo o por otras causas fuera de su control.<\/p>\n
4.9 La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho a rechazar la oferta de sus Servicios si tiene motivos razonables para considerar que las muestras biol\u00f3gicas han sido o ser\u00e1n obtenidas de forma ilegal o que los resultados ser\u00e1n utilizados para prop\u00f3sitos ilegales, inapropiados o no \u00e9ticos o hay un conflicto de intereses con un Cliente previo, o porque la calidad de los Servicios de la Compa\u00f1\u00eda pueda verse afectada, o tiene otros fundamentos para hacerlo.<\/p>\n
4.10 Los informes de las pruebas proporcionados por la Compa\u00f1\u00eda se entregar\u00e1n a la Persona designada. Todos los participantes en la prueba tiene el derecho a una copia del informe. Los informes escritos se enviar\u00e1n por correo electr\u00f3nico a la Persona designada a menos que se estipule de otra manera. Si podr\u00e1 solicitar el env\u00edo de una copia impresa de los resultados por correo postal por un coste adicional.<\/p>\n
4.11 La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de proporcionar los resultados a y\/o discutir los resultados con:<\/p>\n
<\/p>\n
4.12 La Compa\u00f1\u00eda siempre tratar\u00e1 de proporcionar un Servicio de alta calidad. Si el Cliente no est\u00e1 satisfecho con el Servicio recibido deber\u00e1 poner una reclamaci\u00f3n por escrito a la Compa\u00f1\u00eda. La Compa\u00f1\u00eda tratar\u00e1 de estudiar cada reclamaci\u00f3n con brevedad y explicar la posici\u00f3n al Cliente. La Compa\u00f1\u00eda har\u00e1 todo lo que pueda para resolver cualquier tipo de reclamaci\u00f3n y asuntos; sin embargo, la decisi\u00f3n tomada por direcci\u00f3n es definitiva.<\/p>\n
5.1 Recae sobre el Cliente la responsabilidad de asegurarse de que es apto para realizar la prueba y que se encuentra o ha pasado la 8\u00aa semana de embarazo (6 semanas desde la fecha de concepci\u00f3n). Las muestras de sangre tomadas antes de la 8\u00aa semana de embarazo tienen una probabilidad alta de producir resultados falsos o inconcluyentes. El embarazo empieza el primer d\u00eda del \u00faltimo periodo menstrual.<\/p>\n
5.2 Recae sobre el Cliente la responsabilidad de asegurarse que las personas que participen en la prueba proporcionen a la Compa\u00f1\u00eda toda la identificaci\u00f3n necesaria (si se solicita), materiales o muestras y completen de forma clara y adecuada todos los documentos solicitados por \u00e9sta. No cumplir con lo expuesto podr\u00eda provocar retrasos a la hora de proporcionar, o imprecisi\u00f3n en, los resultados de la prueba que pueden afectar el valor basado en la evidencia de los resultados de la prueba. En dichas circunstancias la Compa\u00f1\u00eda no se responsabilizar\u00e1 de ning\u00fan retraso o imprecisi\u00f3n. La Compa\u00f1\u00eda no tendr\u00e1 m\u00e1s responsabilidad hasta que la situaci\u00f3n se rectifique y no se haga ning\u00fan reembolso.<\/p>\n
5.3 Bajo demanda, la Compa\u00f1\u00eda tratar\u00e1 de dar tanta informaci\u00f3n como sea posible al Cliente sobre sus Servicios y la mayor idea de lo que los resultados muestran o no muestran, pero es el Cliente que ha de decidir si el Servicio ofrecido por la Compa\u00f1\u00eda es adecuado casos particulares y la Compa\u00f1\u00eda recomienda que se asesore legalmente u otro tipo de asesoramiento si es necesario antes de solicitar la prueba.<\/p>\n
5.4 Recae sobre el Cliente (o el Recolector de muestras) la responsabilidad de obtener cualquier asesoramiento legal necesario para asegurarse de que tienen derecho a poseer y obtener las muestras biol\u00f3gicas que enviar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda para su an\u00e1lisis.<\/p>\n
5.5 El Cliente acepta que ha de indemnizar a la Compa\u00f1\u00eda contra toda demanda, gastos y cualquier da\u00f1o o p\u00e9rdida sufrido por la Compa\u00f1\u00eda como resultado de que el Cliente (o recolector) env\u00ede a la Compa\u00f1\u00eda muestras que fueron obtenidas ilegalmente.<\/p>\n
5.6 El Cliente se compromete a que toda la informaci\u00f3n proporcionada a la Compa\u00f1\u00eda con el prop\u00f3sito de solicitar un Servicio sea correcta y que la tarjera de cr\u00e9dito\/d\u00e9bito utilizada para el pago del Servicio sea de su propiedad (o que tenga la autorizaci\u00f3n del propietario para para pagar por el Servicio).<\/p>\n
5.7 El Cliente garantiza que tiene derecho a proporcionar a la Compa\u00f1\u00eda toda la informaci\u00f3n y datos necesarios y que indemnizar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda contra toda reclamaci\u00f3n por violaci\u00f3n de la informaci\u00f3n, por romper la confidencialidad o por no cumplir con las leyes de protecci\u00f3n de datos aplicadas a terceros.<\/p>\n
5.8 El Cliente es responsable de asegurarse que la Persona designada es consciente de la necesidad de confidencialidad y que no debe exponer el contenido del informe a nadie m\u00e1s que a las personas autorizadas por los participantes en la prueba. Vea tambi\u00e9n clausula 4.10 arriba.<\/p>\n
5.9 El Cliente celebrar\u00e1 un contrato con la Compa\u00f1\u00eda solo si est\u00e1 dispuesto a cumplir con estos t\u00e9rminos y condiciones.<\/p>\n
6.1 Realizar la prueba demasiado pronto:<\/strong> Con tal de aumentar la probabilidad de obtener un resultado concluyente, el Cliente debe realizar la prueba en o despu\u00e9s de la 8\u00aa semana de gestaci\u00f3n (6\u00aa semana de concepci\u00f3n). Esto garantiza la presencia de suficiente ADN fetal en c\u00e9lulas libre en el sistema circulatorio de la madre para poder determinar la paternidad de manera precisa. En el caso de que el Cliente proporcione informaci\u00f3n falsa sobre la semana de gestaci\u00f3n, \u00e9ste no tendr\u00e1 derecho a reembolso.<\/p>\n 6.2 ADN Insuficiente:<\/strong> Si las muestras de la madre no presentan ADN fetal suficiente para un an\u00e1lisis fiable, no se podr\u00e1 determinar la paternidad de forma concluyente. En tal caso se recomienda una segunda extracci\u00f3n de sangre y un re an\u00e1lisis m\u00e1s tarde durante el embarazo. La Compa\u00f1\u00eda llevar\u00e1 a cabo la segunda prueba de forma gratuita, a excepci\u00f3n de un coste administrativo por el env\u00edo de un nuevo kit de tomas (conforme al Ap\u00e9ndice 2).<\/p>\n 6.3 Muestras no adecuadas:<\/strong> Si, por cualquier raz\u00f3n, recibimos las muestras pero no cumplen con los requisitos solicitados, informaremos adecuadamente al Cliente y se le ofrecer\u00e1 la opci\u00f3n de recibir un nuevo kit de muestras. Cualquier muestra que se reciba:<\/p>\n <\/p>\n 6.4 Si es necesario repetir la toma de las muestras, el Cliente asumir\u00e1 e coste del env\u00edo de un nuevo kit y los cargos administrativos (conforme al Ap\u00e9ndice 2).<\/p>\n 6.5 Las muestras deben llegar al laboratorio en un m\u00e1ximo de cuatro d\u00edas de su toma. Recae sobre la responsabilidad del Cliente asegurarse que las muestras son enviadas en este intervalo de tiempo. Si las muestras se reciben despu\u00e9s de este intervalo el laboratorio puede negarse a realizar la prueba. En ese caso, el Cliente deber\u00e1 tomar las muestras de nuevo y se aplicar\u00e1n los cargos correspondientes (conforme al Ap\u00e9ndice 2).<\/p>\n 6.6 La prueba no podr\u00e1 realizarse en los siguientes casos: menos de 6 semanas de gestaci\u00f3n, embarazos de gemelos o m\u00faltiples, si la madre tiene c\u00e1ncer, pre-eclampsia o aquellas madres que hayan recibido una transfusi\u00f3n de sangre, un trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea o de alg\u00fan \u00f3rgano o terapia con c\u00e9lulas madre.<\/p>\n 7.1 La mayor\u00eda de resultados son concluyentes y confirmar\u00e1n si un presunto padre es el padre biol\u00f3gico del hijo o no.<\/p>\n 7.2 Los resultados podr\u00edan estar afectados por el periodo gestacional, el m\u00e9todo de almacenamiento, tratamiento y\/o transporte de las muestras, mutaciones en el ADN, o contaminaci\u00f3n durante el proceso de toma de las muestras. Es posible que sea necesario tomar las muestras de nuevo.<\/p>\n 7.3 El Cliente entiende y acepta que en algunos casos excepcionales el 7.4 Un resultado inconcluyente puede deberse a numerosos factores incluyendo estado de gestaci\u00f3n temprano\/no preciso, fracci\u00f3n fetal baja y factores biol\u00f3gicos, como implantaci\u00f3n pobre o aborto temprano. Aunque realizar la prueba en fases tempranas del embarazo es posible, provocar\u00e1 un mayor n\u00famero de resultados inconcluyentes y muchos pacientes no podr\u00e1n llevar a cabo la prueba. En tal caso se ofrecer\u00e1 volver a tomar las muestras pero no se reembolsar\u00e1 por resultados inconcluyentes.<\/p>\n 8.1 Los precios de los Servicios de la Compa\u00f1\u00eda son aquellos establecidos por la \u00e9sta, revisados cuando necesario. Los precios est\u00e1n detallados en la lista de precios disponible en la p\u00e1gina web o a petici\u00f3n.<\/p>\n 9.1 La Compa\u00f1\u00eda no aceptar\u00e1 una Solicitud de Servicios del Cliente hasta que se haya realizado el pago total.<\/p>\n 9.2 Para los pagos con tarjeta de cr\u00e9dito, cualquier tarifa relacionada con dicha tarjeta ser\u00e1 asumida por la Compa\u00f1\u00eda. Para los otros m\u00e9todos de pago, el Cliente ser\u00e1 responsable de los posibles cargos que suponga la transacci\u00f3n. Todos los ingresos recibidos por la Compa\u00f1\u00eda han de corresponderse con el precio final acorde con la lista de precios y exento de cargos, antes de que la Compa\u00f1\u00eda procese la Solicitud de Servicio.<\/p>\n 9.3 El Cliente dispondr\u00e1 de tres meses para enviar sus muestras desde que realice la Solicitud (es lo que se denomina como \u201cperiodo de caducidad\u201d). Si el Cliente no env\u00eda las muestras en este intervalo, su caso se cerrar\u00e1. La Compa\u00f1\u00eda cobrar\u00e1 una tarifa de reactivaci\u00f3n para reabrir el caso y procesar\u00e1 cualquier muestra enviada despu\u00e9s del periodo de caducidad. (Conforme al Ap\u00e9ndice 3). Despu\u00e9s de un a\u00f1o el caso se cerrar\u00e1 y no ser\u00e1 posible abonar dicha tarifa de reactivaci\u00f3n.<\/p>\n 10.1 Si se cancela el Servicio antes de que la Compa\u00f1\u00eda env\u00ede el kit al Cliente, se le ofrecer\u00e1 un reembolso total.<\/p>\n 10.2 Si se cancela el Servicio despu\u00e9s de que la Compa\u00f1\u00eda env\u00ede el kit pero antes de que el Cliente env\u00ede sus muestras, se le descontar\u00e1 el coste del env\u00edo y los gastos de administraci\u00f3n (Ap\u00e9ndice 1). Valido solo durante el periodo de caducidad.<\/p>\n 10.3 Si se cancela el Servicio una vez recibidas las muestras, la Compa\u00f1\u00eda no ofrecer\u00e1 ning\u00fan reembolso.<\/p>\n 10.4 Debido a que los kits son personalizados, es decir, creados para cada Cliente, el Servicio no entra dentro de la regulaci\u00f3n de venta a distancia.<\/p>\n 11.1 Los plazos ofrecidos por la Compa\u00f1\u00eda para la realizaci\u00f3n completa de la prueba y la entrega de los resultados son solo orientativos. La Compa\u00f1\u00eda no se har\u00e1 responsable de cualquier retraso en la entrega del Servicio o de ninguna p\u00e9rdida o da\u00f1o directo o indirecto causado por dicho retraso.<\/p>\n 12.1 La propiedad del copyright en toda las publicaciones, documentaci\u00f3n e informes preparados por la Compa\u00f1\u00eda, pertenecen a la misma.<\/p>\n 13.1 La Empresa trata los datos personales conforme a la normativa vigente en materia de protecci\u00f3n de datos y al Data Privacy Framework (DPF) para las transferencias internacionales de datos. La informaci\u00f3n personal se recopila, utiliza y comparte exclusivamente para la prestaci\u00f3n del Servicio contratado, la gesti\u00f3n de las cuentas de los Clientes, el cumplimiento de obligaciones legales y con fines administrativos internos. Los Clientes tienen derecho a acceder a sus datos personales y a solicitar su rectificaci\u00f3n o eliminaci\u00f3n, salvo que su conservaci\u00f3n sea requerida por ley o necesaria para completar el Servicio. Las solicitudes de acceso son gratuitas, salvo que se consideren excesivas, en cuyo caso podr\u00e1n aplicarse cargos administrativos (ver Ap\u00e9ndice 6).<\/p>\n 13.2 El Cliente reconoce y acepta que sus datos pueden ser comunicados a terceros cuando sea necesario para la prestaci\u00f3n del Servicio. Estos terceros pueden incluir laboratorios de an\u00e1lisis, afiliados, proveedores log\u00edsticos y encargados del tratamiento de datos. Todos ellos est\u00e1n contractualmente obligados a cumplir con est\u00e1ndares adecuados de protecci\u00f3n de datos. No se compartir\u00e1 ning\u00fan dato con fines de marketing. Le rogamos que no utilice nuestros Servicios si no est\u00e1 de acuerdo con la transferencia de datos a terceros.<\/p>\n 13.3 Debido a la naturaleza internacional de las actividades de la Empresa, los datos personales pueden ser transferidos al extranjero, incluso a pa\u00edses que no cuenten con decisiones de adecuaci\u00f3n. Todas las transferencias se realizar\u00e1n conforme al Data Privacy Framework o a garant\u00edas equivalentes, con el fin de asegurar un nivel adecuado de protecci\u00f3n.<\/p>\n 13.4 El Cliente da su consentimiento para que la Empresa procese las muestras biol\u00f3gicas y los datos personales asociados. Las muestras residuales y la documentaci\u00f3n f\u00edsica ser\u00e1n destruidas de forma segura conforme a los protocolos de laboratorio y a los requisitos legales. En los casos no legales, los datos y resultados pueden eliminarse bajo solicitud, y se procesar\u00e1n en un plazo de 30 d\u00edas, salvo impedimentos legales o contractuales. Las muestras pueden conservarse hasta 6 meses, mientras que la documentaci\u00f3n se archivar\u00e1 de acuerdo con los requisitos de acreditaci\u00f3n aplicables: 5 a\u00f1os para casos acreditados por AABB, 12 meses para casos acreditados por MoJ o ISO, y de 6 a 12 meses para casos informativos o de uso personal. Los Clientes pueden solicitar en cualquier momento informaci\u00f3n detallada sobre el tratamiento de sus datos, durante o despu\u00e9s de la prestaci\u00f3n del Servicio.<\/p>\n 13.5 Los Clientes pueden revocar su consentimiento en cualquier momento antes de la finalizaci\u00f3n del Servicio, contactando con la Empresa por escrito o por correo electr\u00f3nico. Podr\u00e1n aplicarse cargos conforme a lo establecido en la Secci\u00f3n 7. La revocaci\u00f3n del consentimiento no afectar\u00e1 a la legalidad del tratamiento realizado antes de dicha revocaci\u00f3n.<\/p>\n 13.6 Al realizar un pedido, el Cliente confirma haber le\u00eddo y aceptado los t\u00e9rminos de la Pol\u00edtica de Privacidad de la Empresa, publicada en su(s) sitio(s) web. Esta Pol\u00edtica de Privacidad puede actualizarse peri\u00f3dicamente para reflejar cambios legislativos o modificaciones en las operaciones de la Empresa.<\/p>\n 14.1 El contrato entre la Empresa y el Cliente, tal como se establece en estos t\u00e9rminos y condiciones, est\u00e1 sujeto a las leyes y tribunales de Nuevo M\u00e9xico, EE. UU., y estos tendr\u00e1n jurisdicci\u00f3n exclusiva en relaci\u00f3n con cualquier reclamaci\u00f3n o disputa derivada del contrato.<\/p>\n 1. Gasto de administraci\u00f3n\/env\u00edo<\/strong><\/p>\n Reino Unido\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GBP\u00a360.00<\/p>\n Europa\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 EUR \u20ac70.00<\/p>\n EE.UU.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 USD $80.00<\/p>\n Canad\u00e1\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 CAD $80.00<\/p>\n Sud\u00e1frica\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ZAR 900.00<\/p>\n Otros\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0USD $100.00<\/p>\n 2. Repetici\u00f3n de la prueba<\/strong><\/p>\n Reino Unido\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GBP\u00a3100.0<\/p>\n Europa\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 EUR \u20ac150.00<\/p>\n EE.UU.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0USD $200.00<\/p>\n Canad\u00e1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CAD $200.00<\/p>\n Sud\u00e1frica\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ZAR 1800.00<\/p>\n Otros\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 USD $200.00<\/p>\n 3. Reactivaci\u00f3n\/ kit abierto<\/strong><\/p>\n Reino Unido\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 GBP\u00a3150.00<\/p>\n Europa\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0EUR \u20ac200.00<\/p>\n EE.UU.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0USD $250.00<\/p>\n Canad\u00e1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CAD $250.00<\/p>\n Sud\u00e1frica\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ZAR 2950.00<\/p>\n Otros\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 USD $250.00 (seg\u00fan ubicaci\u00f3n)<\/p>\n <\/p>\n Sede social:<\/strong><\/p>\n Registered Office: EDL International, LLC, 500 South Main Street, Las Cruces, NM 88001. USA<\/p>\n EDL International, LLC Reg. No.: 805886459<\/p>\n Sede comercial<\/strong>, EasyDNA, LLC, 500 South Main Street, Las Cruces, NM 88001. USA<\/p>\n Laboratorio de Pruebas<\/strong>: DNA Diagnostics Centre (DDC), One DDC Way, Fairfield, OH 45039, USA.<\/p>\n <\/p>\n\n
7. RESULTADOS<\/h2>\n
\nlaboratorio no sea capaz de determinar la paternidad y obtener un resultado concluyente. Esto ocurre cuando el valor estad\u00edstico obtenido para el presunto padre analizado es indeterminado en cuanto a la paternidad, es decir que puede ser excluido o no como padre biol\u00f3gico del hijo. En estos casos la Compa\u00f1\u00eda reembolsar\u00e1 al Cliente el coste de la prueba de ADN menos el coste administrativo y de env\u00edo (conforme al Ap\u00e9ndice 2)<\/p>\n8.\u00a0TARIFAS POR SERVICIOS<\/h2>\n
9.\u00a0PAGO Y CANCELACI\u00d3N<\/h2>\n
10. POL\u00cdTICA DE REEMBOLSO<\/h2>\n
11.\u00a0PLAZOS Y ENTREGAS<\/h2>\n
12.\u00a0OTROS ASUNTOS<\/h2>\n
13. PROTECCI\u00d3N DE DATOS Y PRIVACIDAD<\/h2>\n
14. JURISDICCI\u00d3N<\/h2>\n
AP\u00c9NDICE<\/h2>\n